i han a Breatt
25.03.2003
Hüttaliadr
25.06.2012

Leaba in Vorarlberg

2006

Die 3. CD im Vorarlberger Dialekt. Aufgenommen im gerade entstehenden Home-Studio von Gilla Pogo in Zwischenwasser, wegen akuten Platzmangels von Harry liebevoll „Bedroom Studio“ genannt (Gesangsaufnahmen fanden in der Küche statt), veröffentlicht 2006.

Auf 3 Songs singt Martina Breznik die 2. Stimme! Und auch der damals noch kleine Mario hatte mit „Und alle!“ einen kleinen Auftritt auf „Klaus-Dieter in Vorarlberg“. Die Eröffnungsnummer „Des isch Vorarlberg“ kommt rockig-bluesig daher, bis Markus Lins mit seiner Trompete und der Klang einer Tuba den Song alpenländisch ausklingen lassen! (2012 auf „Hüttaliadr“ ist eine Version im klassischen, alpenländischen Trio-Sound zu hören!)

Auf Download-Portalen gibt es zusätzlich noch den Bonustrack „Wiehnächta“, ein charmantes Kinder-Weihnachtslied, das Harry mit seinen SchülerInnen für „Licht ins Dunkel“ für den Weihnachtstag 2009 auf ORF 2 im ORF-Studio Dornbirn aufzeichnen durfte. Ein einmaliges Erlebnis für die 10-jährigen!

Hier geht's zum Making Of zu Leaba in Vorarlberg!

Anhören & kaufen auf Apple Music
Anhören & kaufen auf Amazon
 

Songliste & Texte
(einfach auf den Songtitel klicken!)

1 | DeS IscH VoRArLBeRG

M+T: Harry Häusle

Manchmol wandera mir of an Berg
Und luagen ahi of dia Täler
Und an frischa Wind kunt uf
Und denn loan i mi a’s Gipfelkrüz
Us am Rucksack nimm i min Breand
Und mir trinken denn a Schnäpsle
Und d’Sunna lacht aha
Und i schnuf dia frische Bergluft
Was will i noch meh?
Des git mir s’Ländle

Of am Ruckweag kommir denn
Bi ’ma Wasserfall vorbei
Mit am’ Blick of an See
Und denn kunt a Schneefeald
Do rutschen mir denn ahi
Und lofen zu ’ma Hütta
Und spüren zmol mir seahen d’Wealt
Of oamol mit neua n’Oga
Was will i noch meh?
Des git mir s’Ländle

Des isch Vorarlberg
Des isch Vorarlberg


Wenn der Winter kunt denn
Neammir üsere Schi
Und gond of ’Piste
Irgendwo i’s Muntafu
Oder inni in Breagazerwald
Mir carven ummanander
Und treaffen üs bim Schirm
Und d’Sunna lacht aha
Of da Häng glitzert der Schnee
Was will i noch meh?
Des git mir s’Ländle

Des isch Vorarlberg
Des isch Vorarlberg


2 | Sie fahrt a Harley

M: Gilla Pogo, T: Harry Häusle

Do bin i of ’na Festle ig’lada gsi
Da Fredi heat da 40er ka
Do verzellt er mir
Vo sinem neua Leaba

Er heat noch da Matura z’Innsbruck Jus studiert
Heat bald a Rechtsanwaltskanzlei uftoa
Des ka net alls gsi si, set er
I han jetzt a neus Leaba:

Sie fahrt a Harley, sie isch supercool
Grad die richtige Frau für mi
Dass mir üs g’funda hond, heat nix mit Zuafall z’toa
So muaß es einfach si
Wenn sie der Helm abtuat und ihre Hoar verwürft
Denn stoht a Löwin do
Und für dia Frau do loscht halt alles andere stoh


Jetzt kunnt an Anruf of sim Handy inna
I schiel of si Display
Dea Nama – hey!…Dia kenn i glob i o

I da Schual do isch sie damals a fies Müsle gsi
Die andara Moatla hon sie des oft spüra lo
Und in Wirklichkeit isch koane a sie ane ko
(und da Fredi schwärmt:)

3 | D’U-BaHn Vo FeALDkiRcH oF VaDuZ

M+T: Harry Häusle

Wo n’i di s’erst Mol g’seaha ha
Do bisch mir glei i d’Oga g’sprunga
I han da Glari kriagt und han
An tüfa Schnuf gno i mine Lunga
Mine Gedanka picken jetz a dir
Wia mit ’ma Tuba Superkleab
I überleg wia zoag i’s dir
I bin am Suacha noch ma Weag
I bin am Suacha noch ma Weag

Jo, i glob i gang des ganz cool a
Und schick dir einfach a n’SMS
A so a Glück, dass ma’s hüt so macha ka
I hol di ab im coolsta Häß
I bild mir i i muaß dir imponiera
Und tua ganz gschied und seg us Jux
I lad di i: Kumm mit mir mit
Kumm, neammir d’U-Bahn vo Fealdkirch of Vaduz
Neammir d’U-Bahn vo Fealdkirch of Vaduz

Alls was i will isch mit dir zemma si
Du bisch a so an süaßa Spatz
I möcht’s bloß no net sega zu dir
Du bisch für mi…


Und so hol i di am Obat ab
An halba Liter Davidoff im G’sicht
Mir gond i jed’s Lokal i dr Stadt
Und verzellen üs üsere G’schicht
Es git nur oas was ’mir im Geheima wünsch
Des isch vo dir an süaßa Mutz
I denk a gär nix anders meh
O net a d’U-Bahn vo Fealdkirch of Vaduz
O net a d’U-Bahn vo Fealdkirch of Vaduz

Alls was i will…

Du sescht dia U-Bahn vo Fealdkirch of Vaduz
Des interessiert di was do dra sei
I muaß bloß grinsa, weil i denk nur a din Mutz
Und säg: Dia bauen sie erst s’nöchst Johr im Mai
Und so hocken mir mitnander i ’ma Bar
Und hauen ganz schöa of a Putz
Bis ’plötzlich lachst und sehst: Bis Mai kann i net warta
Neammir da Bus vo Fealdkirch of Vaduz
Neammir da Bus vo Fealdkirch of Vaduz

Alls was i will isch mit dir zemma si
Du bisch a so an süaßa Spatz
Jetz trau mi’s endlich sega zu dir
Du bisch für mi die tollste Schmeichelkatz


4 | MeATiLe

M+T: Harry Häusle

Meatile, sei net einsam
I bin scho bald bi dir
Meatile, i wür do si
Weil wegs dir brennt i mir des Für


Und des lot sich net verlöscha
Des begleitat mi überall
Vom Alta Rhi bis zum Fröscha
Und bis i mis Lieblingslokal

Meatile…

I siach des Glänza i dina n’Oga
Und dis Lacha turnt mi a
Gleich kunnt a n’SMS zu dir g’floga
Zum dir sega, dass i di irre gern ha

I siach da Himmel i dina n’Oga
Und din Smile macht mi frei
I kann’s noch gär net richtig globa
Dass mir üs gfunda hond isch Zauberei
Meatile, Meatile…

5 | RaPPeR ViDeO

M+T: Harry Häusle

i trom i bin i ‘ma Rapper Video
Rundum luter scharfe Hasen
Mit knackigem Popo
Und i hock mittadin
Und schlürf us minem Longdrinkglas
Jo genau a so macht’s Leaba wirklich Spaß


I han noch jeds Mol blöd g’luagt, wenn i of
VIVA oder MTV
A so an Clip g’seaha han mit luter
Hasen uma Swimmingpool
I ha mir jedes Mol g’wünscht i wär
Sealber o dabei gsi
Da ganze Tag nur umahenka
S’ganze Leaba isch a Party, des wär cool

Dia Moatla sind so liabe Schnäuz
Was toand sie bloß alle in L.A.?
Es wär doch g’schieder, wenn sie
Zu üs umakämen an Bodasee
Denn kon sie dia Gangster in ihra Ghettos alle
Deana hocka lo
Sie hätten’s schöaner bi üs und i
Minem Video

i trom i bin i ‘ma Rapper Video
Rundum luter scharfe Hasen
Mit knackigem Popo
Und i hock mittadin
Und schlürf us minem Longdrinkglas
Jo genau a so macht’s Leaba wirklich Spaß


6 | MoRn IscH An NeuA TaG

M+T: Harry Häusle

i will jo gär net jömara
Es isch jo wirklich schöa gsi wo noch Mine gsi bisch
S’Letzt was mir jetzt brucha kond
Isch an Jammersong, isch jo logisch

Morn isch an neua Tag
Neue Wünsch liegen of dim Tisch
Drum luag i liaber vüre
Und mach mi of a Weag döt wo d’Sunna isch


A Moatle und an Kerle
Lernen sich kenna, jo so loft des
Sie hon sich wirklich gern
Und z’mol verlöscht dea Stern, jo so loft des

Des isch halt die alte G’schicht
Kehrt immer wieder mit ’ma neua G’sicht
Drum luag i liaber vüre
Und mach mi of a Weag döt wo d’Sunna isch

Morn isch an neua Tag
Neue Wünsch liegen of mim Tisch
Drum luag i liaber vüre
Und mach mi of a Weag döt wo d’Sunna isch

Morn isch an neua Tag
- Die alte Sehnsucht, dia nia erlischt -
Drum luag i liaber vüre
Und mach mi of a Weag döt wo d’Sunna isch


7 | SuPeRsinGLe

M+T: Harry Häusle

Er heat a Gmüat wia a Kamöl
Und an Freiheitsdrang wia n’an Adler
Und am Obat vo ’ma langa, harta Tag
Trinkt er gern an Radler

Denn hockt er mit da Kollega
Im Gasthus a da Bar
Und sie planen scho da Urlaub
Für’s nöchste Johr

Er isch an Supersingle - frei wia da Wind
Er isch an Single - frei wia da Wind
Er isch an Supersingle - frei wia da Wind
Und Tag und Nacht heat er d’Moatla im Grind


Im Summer flügen sie furt of a
N’Insel in Griechenland
Düsen mi’m Jeep umanand
Und liegen am schönsta Strand

Am Obat git’s frischa Fisch
Und dazua an Tsantali
Sie hond a Gaudi mitnander
Was könnt schöaner si?

Er macht da Hushalt seal
Wäscht d’Wösch und kocht an z’Mittag
Es isch des unabhängig Leaba
Des er mag

Er ka toa und lo
Grad so wia n’er will
Und wenn’s um’s Hürota goht
Denn isch er einfach still

8 | SpoRT sPorT SPoRT

M+T: Harry Häusle

Sport Sport Sport
I üserem Leaba ’dreiht sich alls rund uma Sport
Sport Sport Sport
I üserem Leaba ’dreiht sich alls rund uma Sport


Der oane lenkt da Bob
Der andere fahrt guat Schi
O wenn’s ean amol grusig usse haut

Der oane heat an Trainerjob
Der andere schlagt vom „tee“
Jeder heat a Sportart, dia eam taugt

Sport Sport Sport
I üserem Leaba ’dreiht sich alls rund uma Sport
Sport Sport Sport
I üserem Leaba ’dreiht sich alls rund uma Sport


Der oane leabt für Handball
Der andere goht gi tschutta
O wenn er amol i’s falsche Tor inne haut

Die oane spielt guat Tennis
Der andere fahrt Formel 1
Jeder heat a Sportart, dia eam taugt

Sport Sport Sport
I üserem Leaba ’dreiht sich alls rund uma Sport
Sport Sport Sport
I üserem Leaba ’dreiht sich alls rund uma Sport


Im Sport, do lernst für’s Leaba
Wenn g’winnst, denn fühlst di top
Wenn’s net so lauft, verkraftest
Locker amol an Flop

Du heasch a Ziel, du schaffst druf ahe
Tuascht alls für din Erfolg
Du bist an faira Sportler
Mir fiaberen mit für din Erfolg

9 | Jo OdeR nA?

M+T: Harry Häusle

Söll i oder
Söll i net?
Jo – na – jo – na?
Bin i schlank oder
Bin i z’fett?
Jo – na – jo – na?

G’fallt dir dea Bikini
Geal oder grüa?
Jo – na – jo – na?
G’fallt dir dea Mini
Söll i dean nia?
Jo – na – jo – na?

Was söll i jetzt do sega?
Des muas i mir guat überlega
I spür genau do lauert doch a G’fohr

Was könnt i jetzt do sega?
Do derf i mi net verreda
I seg zur Sicherheit einfach amol...


Wär des net super
A n’Intim-Piercing?
Jo – na – jo – na?
Wär des Tattoo do
Net an Irrsinn?
Jo – na – jo – na?

Was söll i jetzt do sega?
Des muas i mir guat überlega
I spür genau do lauert doch a G’fohr

Was könnt i jetzt do sega?
Do derf i mi net verreda
I seg zur Sicherheit einfach amol...


Stohst du of a Dunkle
Oder of a blonde Hex?
Jo – na – jo – na?
Schlofst scho i?
Wia wär’s mit nomol a kle...?

Was söll i jetzt do sega?
Des muas i mir guat überlega
I spür genau do lauert doch a G’fohr

Was könnt i jetzt do sega?
Do derf i mi net verreda
I seg zur Sicherheit einfach amol...


Jo – na – jo – na?

10 | KLauS-DieTeR In VoRArLBeRG

M+T: Harry Häusle & Freunde

„Hallo, Klaus-Dieter! Setz Dich mal zu uns an den Tisch her und erzähl uns mal wo Du im Urlaub warst!“
„Ja, Freunde! Dann hört mal meine Geschichte:“


Das ganze Jahr schuft ich mich ab
Dass ich im Urlaub n’Mercedes hab
Früher fuhr ich noch an’ Strand
Hab mir immer den Arsch verbrannt

La-la...

Seit Jahren fahr ich jetzt nach Österreich
Dort schieb ich mir Eier mit Rösti rein
Mein Lieblingsland ist dort Vorarlberch
Ist superschön, liegt vor dem Arlberch

La-la...

Im Sommer fahr’n wir dort an’s Baggerloch
Im Zelt mach ich mit meiner Frau „noch-noch“
Im Winter fahr’n wir Schi im Montafon
Mit zwei Promill – dann Gips – das kommt davon

La-la...

Zwei Freunde hab ich stets bei mir
N’Korn und n’Kasten Bier
Den Spaß lass ich mir nicht verderben
Der Kies muss raus, sonst lachen die Erben

11 | ÜsArA PlaNeT

M: Harry Häusle, T: Reinold Amann & Harry Häusle

Am Mentig früah am Morga
Söt i z’Breagaz dunn was b’sorga
I deam Zug i’s Unterland
Turnen d’Gofa umanand

Do überleg i mir, weil mir isch a kle fad
Dia Strecke do, dia isch jo grad
Der Zug macht eigentlich kaum an Boga
Wieso toan sie hüt so wild, dia Gofa?

Ei-ei-ei, woher kunnt des?
Mir Menscha sind jo so nervös
Ei-ei-ei, woher kunnt des?
Mir Menscha sind jo so nervös


I denk scharf noch woher des kunnt
Do fallt mir i, dia Wealt isch rund
Mir dreihen üs, des isch kann Klax
Mit Schallgeschwindigkeit um üsere Achs

Des isch noch net alls würd mir denn klar
Um d’Sunna goht’s mit 100 000 km/h
Des kunnt mir scho boda schneall vor
Und üsara Planet macht des jed’s Johr

Jetzt würd mir klar woher des kunnt
Dia Wealt, dia heat an nerrscha Spin
Jetzt würd mir klar woher des kunnt
Dia Wealt, dia heat an nerrscha Spin


Des isch all no net alls, sapperment
Noch schnealler goht’s durch’s Firmament
Mit da Milchstroß im ’na Boga
Spinn i, Max! Dia Wealt isch troga!

Dia Milchstroß seal isch Teil vom Cluster
Und braust dahin noch eppas faster
Wia söll ma denn des nur verstoh?
Jetzt tuat’s an Rumpler - min Zug bliebt stoh!

Jetzt isch mir klar woher des kunnt
Dia Wealt, dia heat an nerrscha Spin
Jetzt isch mir klar woher es kunnt
Dia Wealt, dia heat an nerrscha Spin

Und denn isch der Raum noch Einstein noch gekrümmt…
Ka Wunder, dass alls spinnt…
Wenn do noch cool bliebst, denn bist wirklich guat
Denn bist wirklich guat!
Des Feeling vo üsaram Planet möcht i o amol ha
Drum gang i of Rust und fahr „Silver Star“


12 | D’SuNNa goHt uNteR

M: Gilla Pogo, T: Harry Häusle

A penne all’arrabbiata
Dazua an insalata verde
Mit Balsamico-Essig

Of am Tisch sind Servietta
Mit diner Lieblingsfarb
Und zwoa Tässle Espresso

D’Sunna goht unter
Der rote Ball versinkt
Hinter’m Kasta
Und mir sitzen do
Und hon’s frei!


Noch a Schlückle vom vino rosso
Der Tag isch guat g’loffa
I han gär nix dafür toa